Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

(κέρατα οἴνου

Толкование Перевод

1 κερας

     κέρας

    τό (gen. κέρᾱτος - эп. κέρᾰος, ион. κέρεος, атт. κέρως; dat. κέρᾱτι - эп. κέραϊ, ион. κέρεϊ, атт. κέρᾳ; dual.: nom. и acc. κέρᾱτε, κέρᾶε - эп. κέρᾱ; gen. и dat. κεράτοιν, κεράοιν и κερῷν; pl.: nom. κέρᾱτα, κέρᾰα - эп. κέρᾱ, gen. κεράτων, κεράων и κερῶν, dat. κέρᾱσι, κεράεσσι; в эп. формах - ᾰ, в атт. трехсложных - ᾱ)

    1) рог

     (βοός Hom.; ταύρειον Soph.)

    κόλοβος ἀγέλη κεράτων Plat. — безрогое стадо;

    ταῦρος εἰς κ. θυμούμενος Eur. — бодливый бык;

     как символ — мощи κ. σωτηρίας NT. рог спасения, т.е. могучий оплот

    2) рог, вещество рога

     (αἱ μὲν - sc. πύλαι - κεράεσσι τετεύχαται, αἱ δ΄ ἐλέφαντι Hom.)

    3) роговой лук

     (τοξότης κέρᾳ ἀγλαός Hom.)

    4) роговая втулка ( для защиты рыболовной лесы), т.е. удочка

     (ὅτε ἁλιεὺς ἐς πόντον προΐησι βοὸς κέρας Hom.)

    5) рогообразныи брусок, «рог»

     (λύρας Soph.)

    6) роговой выступ

     (τέσσαρα κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου NT.)

    7) рог ( служивший сосудом для питья)

     (κέρατα οἴνου Xen.; ἐξ ἀργυρέων κεράτων πίνειν Pind.)

    8) рог, рожок ( духовой инструмент)

     (ἐπειδὰν σημήνη τῷ κέρατι Xen.; αὐλεῖν τῷ κέρατι Luc.)

    9) ответвление, рукав

     (Ὠκεανοῦ Hes.; Νείλου Pind.)

    τὸ Μενδήσιον κ. Thuc. — Мендесский рукав (Нила)

    10) воен., мор. крыло, фланг

    (δεξιόν, λαιόν Eur.)

    κατὰ κ. ἐπιπίπτειν Xen. (προσβάλλειν Thuc.; συμπίπτειν Polyb.) и πρὸς τὸ κ. προσάγειν Xen. — атаковать во фланг;

    κατὰ τὸ εὐώνυμον τῶν Ἑλλήνων κ. εἶναι Xen. — оказаться против левого фланга греков;

    ἀναπτύσσειν τὸ κ. Xen. — отвести назад фланг;

    κατὰ κ. ἄγειν Xen. — двигаться фланговым маршем;

    ἐκ κέρατος εἰς φάλαγγα καταστῆσαι Xen. — перестроиться из походной колонны в боевой порядок;

    κατὰ μίαν ἐπὴ κέρως παραπλέοντες Thuc. — (афинские корабли), проплывающие по одному в кильватерной колонне

    11) вершина

     (τοῦ ὄρους Xen.)

    12) роговой наконечник

     (τοῦ καλάμου Anth.)

    13) membrum virile Anth.

    14) рея Luc.

    κ. ἱστῷ κυρτοῦται Anth. — рея гнется на мачте

    15) клешня

     (τοῦ ἀστακοῦ Arst.)

    16) щупальце

     (τοῦ σκώληκος Arst.)

    17) Luc., Sext. = κερατίνης

Древнегреческо-русский словарь > κερας

См. также в других словарях:

PROPOSIS Thracia — memoratur Polluci, l. 6. c. 3. bibacissimi enim naturâ Thraces, uti discimus ex Atenaeo, l. 10. et vaegrandibus haustibus assueti. Callimachus. Καὶ γὰρ ὁ Θρηικίην μὲν ἀπέςτυγε χανδὸν ἄμυςτιν Οἰνοποτεῖν, ὀλίγῳ δ᾿ ἥδετο κυςςιβίῳ. Certe quomodo… … Hofmann J. Lexicon universale

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(κέρατα οἴνου

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(κέρατα οἴνου

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: